21世纪，倡导程序法治的中国刑事诉讼法学必将由勃兴走向繁荣，并将对中国刑事诉讼立法和司法实践产生深刻的影响。21世纪中国刑事诉讼法学研究层次应升华，对刑事诉讼目的、刑事诉讼价值、刑事诉讼职能、刑事诉讼构造、刑事诉讼主体、刑事诉讼法律关系等基础理论问题应进一步研究，而且应该坚持多元方法论对上述问题进行探讨。

　　[英文摘要]

　　In  21[st] century,     the   Chinese   Criminal   ProcedureJurisprudence （C.C.P.J.） advocating  the  rule  by  procedurallaw will become prosperous and may  exert  profound  influenceon  the  criminal  procedural  legislation  and  the  criminaljudicial  operations. Researches on fundamental theories  suchas the objectives, values, functions, structures,   subjects,and relationships of criminal procedure should  be  reinforcedanda variety of research methods should be applied.

　　[关 键 词]

　　21世纪/中国刑事诉讼法学/刑事诉讼

　　21[st]centry/the Chinese Criminal  Procedure Jurisprudence/criminal procedure

　　[ 正  文 ]

　　20世纪初，刑事诉讼法学第一次作为一门独立的法律学科在中国出现并伴随着我国社会、政治、经济、文化等各方面的巨大变革在艰难坎坷中逐步发展，包括刑事诉讼法学在内的法学各学科的研究活动都进入了繁荣活跃的新阶段，取得了丰硕的研究成果，这是历史给予我们这个时代的一份丰厚的馈赠。

　　在中国刑事诉讼法学取得长足进展的同时，世界多数国家的法律制度也发生了极大的变化，相互借鉴、相互接近的趋势日益明朗，两大法系之间的法律特别是诉讼法律间的差别逐渐缩小，作为程序法的诉讼法在各国法学研究领域备受重视。国外的刑事诉讼法学研究成果，拓展了我国刑事诉讼法学的理论视野，对于探索21世纪刑事诉讼法学的发展脉络具有特别重要的意义。

　　21世纪，中国的改革开放将继续深入，社会主义市场经济体制将日臻完善，依法治国方略的实施力度将进一步加大，这些都将成为中国刑事诉讼法学发展的基础和动力。面临划时代的变革和发展机遇，中国刑事诉讼法学的研究将更加广阔和深入，并将走向新的辉煌。